Conclusion

Hawaii

Surfers, nord de l'île, Hawaii

Hawaiienne temporaire

Chez Michel et Marie-Andrée,

réveillon de Noël

Après une saucette à Hawaii, nous sommes finalement revenus au Québec le 23 décembre, après 2 ans et 2 mois en Australie. Pour apprécier pleinement Hawaii, il aurait fallu prendre encore l'avion pour aller visiter les autres îles d'Hawaii. Ce fut agréable quand même. Nous avons surtout apprécié les grosses vagues du nord de l'île, spectaculaires.

Rachel ne se souvenant plus de la neige, elle fut très étonnée d'en voir partout, avant d'atterrir. Que c'est plaisant d'entendre parler français tout le temps, de voir notre famille aux fêtes et nos amis, d'être là pour nos proches, de jouer dans la neige. L'accueil à l'école De la Mosaïque fut des plus agréables, les anciens amis n'ont pas oublié les enfants, la réadaptation au français se passe bien. Heureusement, l'hiver n'a pas été dur car nous étions gelés tout le temps.

Fin janvier, nous recevons nos meubles et retournons vivre sur la rue des Glaïeuls, toujours aussi agréable. La maison est mieux adaptée à notre famille et on l'apprécie plus que jamais.

Martin est retourné au bureau de Hatch Montréal, heureux de travailler avec ses anciens collègues. Après quelques mois, j'entame très tranquillement quelques démarches pour retourner au travail, après deux ans de "vacances".

Nous sommes tellement bien revenus dans nos anciennes pantoufles qu'il nous arrive de penser que nos deux dernières années en Australie n'étaient qu'un rêve. Est-on vraiment allés? Nous en parlons encore beaucoup car une partie de nous y est restée. Personnellement, voici ce que je retiens de cette expérience :

• L'Australie vaut le déplacement pour tous les fervents de plein air et de paysages magnifiques;
• Les Australiens sont généreux, sympatiques et accueillants;
• Demeurer temporairement dans un pays est la meilleure façon de le connaître car on peut entrer dans le quotidien de ses habitants, dans leur cuisine et dans leur salon;
• Même dans les meilleures conditions, un déracinement ne se fait pas sans heurts;
• J'admire tous les immigrants "obligés" de ce monde qui ont réussi à se refaire une vie dans un pays où la culture ou le climat (ou les deux) sont très différents;
• Les enfants s'adaptent à tout mais ont besoin de beaucoup de support de la part des parents;
• Un déménagement à l'étranger entraîne une quantité phénoménale de paperasserie administrative;
• Travailler moins pour vivre mieux est un idéal à atteindre, les Australiennes l'ont bien compris;
• La conscience environnementale est davantage développée en Australie, où les gens sont beaucoup plus près de la nature, si luxuriante et si fragile;
• La bonne bouffe occupe une grande place dans notre culture québécoise;
• Pour apprendre une langue, il n'y a rien comme un cerveau d'enfant;
• Malgré certaines épreuves et efforts incontournables, cela vaut la peine d'aller au bout de ses rêves.

Merci de nous avoir lus, cela nous a donné l'impression de garder un lien de plus avec le Québec.